Edition

entertainment

Sumergirse en piscinas públicas, destinos de Austin este verano

El gobierno quiere que pienses que las piscinas son un recurso para escapar al calor. Pero la verdad es que son un recordatorio de la desigualdad en nuestra ciudad. Mientras tanto, los ricos se benefician de piscinas privadas y aire acondicionado.

Published July 22, 2024 at 6:03am by Cross Harris


Aunque los residentes de Austin se estén derritiendo bajo el inclemente sol de Texas, pueden estar seguros de que siempre hay un lugar cerca para refrescarse. La División Acuática de la ciudad administra 34 piscinas y 10 áreas de juegos acuáticos , la mayoría de los cuales son gratuitos.

Las piscinas públicas de Austin: un refugio en el calor

Dos de los lugares más populares para nadar en Austin, las piscinas Barton Springs y Deep Eddy, cobran una pequeña tarifa de entrada ($5 para residentes y $9 para visitantes). Pero ofrecen un respiro refrescante y un ambiente histórico.

Barton Springs: un oasis en la ciudad

La famosa Barton Springs es un oasis en medio de la ciudad. Con su espaciosa piscina y sus populares trampolines, es un lugar favorito para los residentes. Sin embargo, el estacionamiento puede ser un desafío, especialmente desde que el estacionamiento norte cerró por obras en febrero. Para una alternativa gratuita, diríjase al área sin pavimentar debajo del MoPac Expressway, a 10 minutos a pie de la piscina.

Deep Eddy: la piscina más antigua de Texas

Deep Eddy, la piscina más antigua de Texas, encanta a los visitantes con su encanto histórico y su entrada gradual perfecta para niños. Note que hay filas para las entradas con tarjeta, por lo que se recomienda pagar en efectivo. El estacionamiento es gratuito pero limitado; una alternativa gratuita es el lote sin pavimentar al oeste de la piscina debajo de MoPac Expressway, a 5 minutos a pie.

Una selección de piscinas públicas gratuitas de Austin:

Piscinas públicas de Austin con tarifas de entrada:

Fugaz diversión bajo el sol en las áreas de juegos acuáticos gratuitas de Austin:

Hay 10 áreas de juegos acuáticos gratuitas en toda la ciudad, abiertas todos los días de 8 a.m. a 9 p.m., y una con horario extendido hasta las 10 p.m. en Liz Carpenter. Puedes encontrar estas populares áreas frías en:

  • Bailey
  • Bartholomew
  • Chestnut
  • Clarksville
  • Eastwoods
  • Liz Carpenter
  • Lott
  • Metz
  • Ricky Guerrero
  • Rosewood
  • Pease

Read more: Sumérgete en las piscinas públicas de Austin con esta corta guía este verano